Επίκαιρο, καθώς είναι και για εμάς σήμερα, κρύβει πίσω του μια ιστορία. Το Which Side Are You On? γράφτηκε από την γυναίκα του συνδικαλιστή Σαμ Ρης (Sam Reece), Φλόρενς (Florence), το 1931.
Ο Σαμ εργαζόταν στα ανθρακορυχεία του Χάρλαν Κάουντυ στο Κεντάκυ, και ήταν βασικό στέλεχος της συνδικαλιστικής οργάνωσης United Mine Workers. Το 1931, οι ανθρακωρύχοι της περιοχής, αγωνίζονταν σκληρά απέναντι στους ιδιοκτήτες των ορυχείων. Σε μια προσπάθεια να εκφοβίσει την οικογένεια Ρης, ο τοπικός σερίφης Τζ.Χ. Μπλερ (J.H. Blair) και οι άντρες του, οι οποίοι είχαν μισθωθεί από την εταιρία στην οποία άνηκαν τα ορυχεία, εισέβαλαν παράνομα στο σπίτι των Ρης, σε αναζήτηση του Σαμ. Ο Σαμ, είχε προειδοποιηθεί εγκαίρως και είχε διαφύγει, όμως η Φλόρενς και τα παιδιά τους έγιναν οι αποδέκτες της τρομοκρατίας των αφεντικών τους. Εκείνη τη νύχτα, όταν έφυγαν ο Μπλερ και οι υπόλοιποι από το σπίτι, η Φλόρενς έγραψε μερικούς στίχους στο ημερολόγιο της κουζίνας. Οι στίχοι αυτοί, είναι οι στίχοι του
Which Side Are You On?!
Το βασικό ερώτημα που θέτει το τραγούδι, “με ποια πλευρά είστε”, είναι επίκαιρο και σήμερα: με το κεφάλαιο ή με τους εργάτες;
Στίχοι
Which side are you on boys?
Which side are you on?
Which side are you on boys?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on boys?
Which side are you on?
They say in Harlan County
There are no neutrals there.
You'll either be a union man
Or a thug for J. H. Blair.
There are no neutrals there.
You'll either be a union man
Or a thug for J. H. Blair.
Which side are you on boys?
Which side are you on?
Which side are you on boys?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on boys?
Which side are you on?
My dady was a miner,
And I'm a miner's son,
He'll be with you fellow workers
Until this battle's won.
And I'm a miner's son,
He'll be with you fellow workers
Until this battle's won.
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Oh workers can you stand it?
Oh tell me how you can?
Will you be a lousy scab
Or will you be a man?
Oh tell me how you can?
Will you be a lousy scab
Or will you be a man?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Come all you good workers,
Good news to you I'll tell
Of how the good old union
Has come in here to dwell.
Good news to you I'll tell
Of how the good old union
Has come in here to dwell.
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου